Saya and Kirin struggle with their teamwork during a training session. Instead of continuing their training, the two go on a shopping trip together to strengthen their bonds. Saya buys a gun from a used Lux store. Saya and Kirin head to the pool to help Kirin learn how to swim. While at the pool, Kirin accidentally bumps into Violet Weinberg of Queenvail. An enraged Violet fights Saya but is easily defeated. The next day, Saya and Kirin return to training with their teamwork greatly improved. The match selections for the Phoenix Festa are announced with Ayato and Julis not having to fight Saya and Kirin until the finals.